Компания Ubisoft хочет быть уверена в том, что её игрушки будут доступны даже людям с ослабленным слухом. Издательство планирует внедрить субтитры в каждый проект, над которым трудятся внутренние студии компании. В частности, в Far Cry 2, Prince of Persia, Shaun White Snowboarding. Из-за нововведения разработчикам придётся сделать изменения в некоторых движках. В дальнейшем о субтитрах будут думать уже на стадии подготовки к производству.

Ubisoft — одна из крупнейших компаний-издателей видеоигр в Европе. Кроме того, что она занимается выпуском своих собственных продуктов, фирма также активно распространяет в регионах интересные проекты от других производителей. В частности, недавно на суд общественности был представлен Soul Calibur 4 от Namco Bandai.